면허증번역 공증작업, 확실한 업체에게

 

면허증번역 공증작업

 

 

‘ 면허증의 중요성 ’

 

여러분들은 서류의 의미가

무엇이라고 생각하나요?

 

어떤 사실을 증명하는 것이

서류라고 생각을 합니다.

여기에는 자격증도

포함이 이루어져 있죠.

 

자격증의 경우, 직무 수행 능력이 수요에 맞추어서

개발이 되었으며 숙면도

또한 갖추어졌다는 것을

인정하는 용도로 쓰이고 있는데요.

 

나를 증명해주는

문서이기도 하죠.

 

사실 자격증이라고 한다면,

보통 컴퓨터에 여러 가지 프로그램

혹은 전문적인 기술에 관한 자격증이

발급된다고 많이들 알고 계십니다.

 

그럼 우리 모두들 소지하고

있는 자격증은 어떤 것들이 있을까요?

 

조금만 생각하면,

바로 답을 알 수 있는데요.

 

성인 대부분이 가지고 있는 운전면허증도

이런 자격증에 속하게 됩니다.

 

자동차 혹은 원동기 장치, 자전거 등

운전 가능한 자격을 부여받을 수 있으며,

이를 증명하기 위해

발급되는 자격 증서로 나타나게 됩니다.

 

운전면허증은 신분증으로도

사용이 가능하기 때문에

중요도가 아주 높은 증서인데요.

 

이런 면허증을 국내를 넘어서 다른 곳에

써야 할 때 면허증 번역 공증이 꼭 필요합니다.

 

신분증 대신에 사용할 수 있어

중요도가 높은 자격증서입니다,

 

여행을 가거나, 비즈니스를 하는 차원에서도

당연히 필요한 부분이라는 사실,

이제 이해가시나요?

 

 

 

‘ 왜 면허증은 그대로 사용하지 못할까? ’

 

왜 그대로

활용하지 못할까요?

 

왜 면허증 번역공증을 거쳐야 할지

의문을 가지시는 분들이 계실 것으로 보입니다.

 

이 부분에 대해 먼저 설명을

하고 알아보는 시간을 가지도록 하겠습니다.

 

여러 나라에서는

우리의 신원을 확인할 수 없습니다.

 

그래서 각각의 신분증을 발행해

우리의 신원을 확인하게 되는데요.

 

신분증의 경우 발급받은 그 나라에서만,

사용 가능한 것이라 다른 나라에 활용을 하고자 한다면

번역공증을 무조건적으로 받아야 됩니다.

 

국제 공통으로 정해져 놓은 신분증은 여권이긴 하지만,

여권으로는 내가 면허 자격을 가졌는지

혹은 아닌지 확인할 수 없습니다.

 

 

 

‘ 면허증번역 공증작업이 필요한 이유 ’

 

그래서 국내의 면허증을

가지고 증명을 해야 하는데요.

 

면허증을 발급 받은 그 나라에서만

사용이 가능하기 때문에,

다른 나라에서 증명을 하고자 한다면

또 다르게 작업을 진행하게 되죠.

 

여기에 국내 면허증으로 외국에서

아무런 절차를 거치지 않고,

인정받는 것이 불가능해 먼저

번역을 하고 공증하는 과정까지 포함을 해야 합니다.

 

여러 가지 절차를 거쳐

사용 가능하도록 만들어지게 됩니다.

 

그렇다면 면허증 번역 공증은

어떻게 작업이 이루어질까요?

 

번역과 그리고 공증인의 경우

면허증의 내용을 전부 확인할 수밖에 없습니다.

 

작업 과정에서는 당연히 내용을

확인해야지만 진행할 수 있죠.

 

아무리 개인적인 나의 정보가 담겼다고 하더라도

이 서류를 발급받기 위해서는

전문가에게 공개할 수밖에 없습니다.

 

이 과정에서 나의 개인 정보가 좋지 않은

용도로 활용이 된다거나,

다른 곳에 쓰이는 건 아닐까? 라고

걱정하실 수도 있죠.

 

사실 국내에서 면허증을 생각해 본다면

이런 걱정을 하는 것이 전혀 이상하지 않습니다.

 

국내에서는 면허증이 신분증을 대신하기도 해

다양한 작업에서 우리 스스로를

증명하는 용도로 많이 쓰이게 되는데요.

 

이런 부분에서 걱정이다라고 생각하신 분들은

당연히 신뢰 가능한 전문가에게

작업을 맡기는 것이 중요합니다.

 

저희 토킹어바웃에서는 여러 가지 전문가분들과

함께 작업을 진행하고 있으며

보안에 특히나 힘을 쓰고 있죠.

 

 

 

‘ 전문가에게 면허증번역 공증작업을 맡겨야 하는 이유 ’

 

나의 개인 정보가 새어나가는 것을

우려할 고객분들의 니즈를 미리 파악해서,

안전장치를 2중 3중으로 만들었답니다.

 

투명하게 모든 것을 공개하고 있어

꾸준한 신뢰도를 기반으로

무럭무럭 성장해오고 있습니다.

 

그 밖에도 토킹어바웃에서는

면허증 번역공증을 비롯해서

전문 작업을 꾸준하고 꾸준하게 쌓아오고 있습니다.

 

사실 사무실에 여러 가지 언어별 전문가가

상주하면서 꾸준히 작업을 진행하기 때문에

퀄리티는 전혀 걱정할 것이 없죠.

 

한 사람이 여러 사람의 서류를 담당하는 것이

아닌 한 사람이 한 사람과 관련된 서류만을

담당하기 때문에 실수나 오타를

발생할 확률이 거의 없습니다.

 

퀄리티를 넘어 오랫동안 업계에서 종사하였으며

꾸준한 신뢰를 쌓아왔기 때문에

안심하고 맡겨주시길 바랍니다.

 

사실 번역만 하는 것이 아닌 공증 작업도

같이 진행을 하고 있어

번거로움을 덜어드릴 수 있다는 것도 장점이죠.

 

자체적으로 번역부터 공증까지 작업을 함께 하고 있어,

한 곳에서 편안하게 받아보기만 하면 됩니다.

 

이조차도 잘 못 믿으시겠다 하시는 분들은

중간중간에 언제든지

진행 상황에 관해서 체크를 하셔도 됩니다.

 

편안하게 질문을 하셔도

언제나 친절하게 응답해 드리고 있습니다.

 

당연히 모르시는 부분들이

많기 때문에, 여러 가지 방면에서

저희에게 질문 폭탄이 날라 와도

항상 친절하게 응대해드리고 있으니

걱정하지 않으셔도 됩니다.

 

면허증 번역공증에 대한 기본적인

정보들을 살펴보았는데요.

 

많이 도움이 되었나요?

 

사실, 개개인이 직접 진행하는 것이

가격적인 면에서도 많이

저렴하다 생각이 듭니다.

 

하지만, 시간도 많이 걸릴뿐더러

여러 가지 신경써야 하는

요소들이 많기 때문에,

저희를 통해 진행하신다면

믿을만한 결과를 보여드리도록 하겠습니다!

 

#면허증 번역공증, #면허증번역, #면허증공증, #면허번역, #면허공증, #면허증공증업체, #면허증번역업체, #오타검수, #일어면허증, #영어면허증, #면허증번역이란, #면허증번역의미, #면허증, #면허번역, #면허공증, #공증면허