해외 유학을 준비 중이라면 필수로 준비해야 하는 서류 중 하나가 바로 생활기록부라는 사실을 알게 되실 텐데요. 우선 해당 학교에서 생활기록부를 출력하신 후에 번역 과정을 통해서 제출을 하는 과정을 거쳐야 합니다. 이때 학교마다 공증이 필요한 곳도 있고, 필요가 없는 곳도 있지만 어떻게 번역을 하느냐에 따라서 결과가 달라지는 것은 똑같습니다. 공증이 필요하지 않은 경우라면 유자격 번역가가 작업할 필요는 없기 때문에 단순하게 무료 번역기를 활용해서 작업을 하면 되지 않을까 하는 생각에 셀프로 하기 쉽습니다. 하지만 무료 번역기를 한 번이라도 돌려보신 분들은 아시겠지만정확한 표현을 기대하기가 어렵습니다. 더 문제는 정확하게 작업이 됐는지 검수를 해야 하는데 이에 대한 전문지식이 없다 보니 더욱 결과를 확..
