다양한 매체들이 발전하게 되면서 광고도 하나의 트렌드가 되고 있습니다. 예전에는 TV나 신문에서만 볼 수 있었지만 요즘에는 너튜브 등 각종 매체에서 흔하게 볼 수 있는 것이 광고이며 광고를 보는 분들도 당연하게 받아들이곤 하죠. 때문에 소비자의 마음을 사로잡을 광고를 어떻게 제작하는가는 당연히 고민스럽고 복잡한 작업이라 할 수 있습니다. 광고로 효과적인 매출을 기대하기 위해서는 최신 트렌드에 맞는 내용을 제작해야 당연히 사람들의 기억 속에 자리 잡고 매출로 이어질 수 있기에 그 과정이 쉽지만은 않음을 알 수 있는데요. 이는 광고번역 역시 이 점을 그대로 담아낼 수 있어야 하는 것을 의미하기도 합니다. 최신 트렌드에 맞는 광고를 제작한다는 건 사람들의 생각을 읽고 문화에 맞는 내용으로 제작되는 것과도 같기..