사업을 확장하기 위해서는 보통 해외 지사, 자회사 설립을 준비합니다. 사실 국내에서 사업을 성공시키는 것도 쉬운 일이 아닌데 해외에까지 확장해서 사업을 성공시키기 위한 준비는 국내보다 훨씬 더 복잡할 수밖에 없습니다. 오늘은 그중에서 필수로 준비해야 하는 회사 정관 번역에 대한 이야기를 해 보도록 하겠습니다. " 정관이란 " 정관은 회사와 조직 운영에 필요한 기본 규칙을 정리한 문서입니다. 여기에 포함되는 내용은 회사의 설립 목적, 사업의 내용, 조직의 구조, 주주 권리, 의사결정 방식 등의 전반적인 규칙에 대해 명시되어 있습니다. 정관이라는 것 자체만으로 법적 구속력을 갖고 있기 때문에 정관 번역 역시 법적 구속력을 가질 수밖에 없습니다. 그러니 너무 당연하게도 정확한 번역은 필수일 수밖에 없습..