토킹어바웃 공식블로그

국내에서 학업이나 취업을 준비하시는 분들도 계시겠지만, 요즘에는 해외 취업이나 학업을 계획하시는 분들도 많다는 걸 알 수 있습니다. 코로나19 팬데믹 때문에 한동안 잠잠하다 최근 들어서 수요가 다시 늘어나고 있는 모습을 볼 수 있습니다. 다른 나라와의 교류가 활발한 만큼 기회가 왔을 때 잡는 건 중요한 일입니다. 하지만 기회도 준비되어 있는 자에게 온다는 말이 있는 만큼 해외 취업이나 학업을 위해서 열심히 준비해 두셔야지만 그 기회를 빠르게 잡으실 수 있을 것입니다. 준비를 위해서는 정말 다양한 것들이 있겠지만 서류를 준비하는 과정이 어떻게 되는지를 미리 알아 두는 것도 기회를 잡기 위한 준비 중 하나 입니다. 물론 당장 그 기회가 와서 서류를 빠르게 준비해야 하시는 분들도 해당되시고요! 준비해야 하는 ..

요즘 취업은 국내에 국한된 것이 아니기 때문에 미국, 일본, 중국, 네덜란드 등 해외 취업을 준비하시는 분들도 많이 계신데요. 해외 취업을 준비하기 위해서는 자격증, 어학 능력 등의 실력이 요구되지만 기본적인 서류 준비도 소홀해서는 안 됩니다. 아무리 실력이 좋다로 하더라도 이를 뒷받침해 주는 서류가 제대로 준비되지 않았다면 나를 입증할 수 없기 때문인데요. 오늘은 해외 취업 시 필요한 서류는 무엇이며 이를 위해 어떤 절차를 거쳐야 하는지에 대해 자세하게 알아보도록 하겠습니다. 필요한 서류도 중요하지만 더 중요한 건 공증 절차까지 마쳐야 한다는 점인데요. 학위증명서 번역 공증은 어떻게 준비할 수 있는지 알아보겠습니다. ​ ' 학위증명서란 ' 학위증명서란 학위 수여 사실을 증명하기 위한 문서입니다. 특정한..

번역공증, 서류번역 꼭 필요할까요? (해당 내용은 정보 전달을 위한 글임을 미리 고지 드립니다.) ​ 안녕하세요. 미디어 콘텐츠 현지화 전문 기업 토킹어바웃 토커 Chris입니다. ​ 최근에는 취업을 하기 위해서 해외에 있는 대학교를 다니는 경우가 많습니다. 혹은, 국내 대학을 졸업하고 해외로 취업을 하는 경우도 많지요. ​ 이렇게 해외 취업을 준비하거나 해외 대학을 졸업 후 국내 취업을 준비할 때, 졸업 증명서나 학위 증명서 등을 요구하는 경우가 많습니다. 오늘 토킹어바웃에서 다룰 이야기는 번역공증에 대한 이야기입니다. ​ ​ ​ ​ ​ 번역공증, 서류번역 꼭 필요할까요? 공증의 종류 ​ 대학교를 졸업하였을 경우 나라에 따라서 다르겠지만, 해당 나라의 언어와 특히 영어로 된 졸업 증명서 및 성적 증명서..