토킹어바웃 공식블로그

1 ‘ 러시아로 뻗어나가기 ’ 오늘은 여러 나라 중에서 러시아에 대해 살펴볼까 합니다. 러시아는 누구나 다 알듯이 전 세계에서 매우 넓은 영토로 언급이 되는 큰 나라인데요. 그만큼 글로벌 시장에서 큰 영향력을 가지고 있는 나라이기도 합니다. 예전과 다르게 우리나라와도 점차 교류가 활발해짐에 따라 특정한 목적을 가지고 방문 준비를 하는 경우가 많아지고 있습니다. 우리나라와 그렇게까지 멀지 않은 거리에 있긴 하지만, 언어와 문화 차이가 많이 벌어지는 곳이라고도 할 수도 있죠. 그렇기 때문에 서류를 통해서 이 차이를 줄여야 하는데요. 편리하기는 하지만 그만큼 여러 가지 부분을 신경 써야 됩니다. 오류가 없어야 하며 정보 교류 부분에서 명확해야 하고 러시아에 관한 전체적인 사회와 문화 정서적 이해까지 갖추고 있..

안녕하세요 :) 다국어 전문 번역업체 토킹어바웃입니다. 오늘은 다양한 이유로 체코어 번역이 필요하신 분들에게 도움 될 만한 이야기를 해 볼까 하는데요. 요즘에는 워낙 해외 취업이 많다 보니 개인적으로도 제출하기 위한 국가의 언어 번역이 필요한 경우가 있죠. 단순히 내용을 옮기기보다는 서류로 제출하기 위해서 번역하게 되는 경우 정확성을 빼놓을 수가 없는데요. 어떻게 정확한 서류를 작성할 수 있는지 그에 대해서 좀 더 자세하게 알아보도록 하겠습니다. ' 체코어 특징 ' 체코어는 인도유럽어족 슬라브어파 서슬라브어군에 속하는 언어인데요. 체코인들이 사용하는 모국어입니다. 슬라브어파에 속한 언어지만 문법적으로 보면 폴란드어, 슬로바키아어와 함께 서슬라브어군에 속합니다. 체코어를 배운다면 폴란드어를 빠르게 습득할 ..